Borderzine (https://borderzine.com/tag/arizona/)
In Ambos Nogales the narco-violence prevalent in most U.S. – Mexican border cities is less; the lower level of violence is a direct result of the community connection that existed before and since the “Battle of Ambos Nogales” on Tuesday, August 27, 1918.
NOGALES, Ariz. — I remember what it was like all the days when I was ten, mi mama dijo, “Mijo vete a comprar unas tortillas.” So I walked out the door to the Morley Street garita, crossed the line and went to the tortillería. Regresé con una docena. One day, in 1973, mi tia Meli decided to get a job at department store right at the line on the American side. She went to the Morley Street garita and told the U.S. migra man, “I’m just going over to Bracker’s to ask for job.” He said, “OK, go ahead, they have all the papers you’ll need.”
In 1976 we walked from Nogales to Nogales from the movie theater at 12 o’clock at night.
EL PASO, Texas — El Sheriff del Condado de Maricopa, Joe Arpaio, aún pretende llenar su cárcel para inmigrantes indocumentados. Al parecer, la tan añorada meta no la pudo cumplir antes del 29 de julio cuando entró en vigor la ley SB 1070. Y es que la juez federal Susan Bolton, se le adelantó y firmó en Phoenix una suspensión provisional de las porciones más racistas de esa carta antiinmigrante. Con anterioridad Arpaio abrió la Sección “1070” en la “Cárcel de Carpas” y dijo a la agencia EFE que “los ciudadanos de Arizona tienen la esperanza de que la SB1070 resulte en el arresto de un amplio número de inmigrantes indocumentados.” Sobre este “ilustre” y contradictorio personaje, se centran las miradas de millones de personas, casi en la misma medida que la cacareada “ley”; no solo en aquel estado, sino también a nivel de país y en el globo terráqueo.
A classic double standard is projected by the apparent conflict on the U.S.-Mexico border between the value of the life of a Mexican as compared to the value of the life of a U.S. citizen.
NOGALES, Ariz. — U.S. citizens can be deported, so says the law, if their non-citizen parents are deported and they are under 18 years of age. That’s what almost happened to Maria, one of my students, and her 10-year old brother. Keeping her spot at our school was so important to them that when her mom was deported they decided to leave Maria, then a high school junior, and her brother here. Her mom was making pretty good money cleaning the houses of Anglos in Nogales, Arizona, where a domestic cleaning-lady employment underground thrives.
In an historic showing of political power, as many as 100,000 persons marched through central Phoenix on Saturday May 29th.
EL PASO, Texas — Alrededor de 60 paseños se presentaron este miércoles en la Cárcel del Condado de El Paso para que agentes del Sheriff Richard Wiles los detuvieran. El incidente formó parte de una manifestación en contra de la ley anti-inmigrante SB 1070, actualmente en proceso en Arizona, y en apoyo a las víctimas que ha ido cobrando esa iniciativa. “Mi hijo ha sido combatiente en Irak en dos ocasiones, ha preservado la libertad de este país, ha puesto su vida por esto; ¿es justo que lo discriminen por su color?”, dijo Magdalena Esparza. Y agregó: “Eso es inconstitucional, estamos en el país de las libertades, sino es así que quiten la estatua de la libertad”. La mujer, acompañada de su padre (de 74 años), insistió en que quería entregarse porque le daba temor de que ella, su hijo o alguien de su familia sea víctima de lo que sucede en Arizona.
The freedom of expression always brings deeper meaning to equal protection and can erase hegemony by racist legalism.