Skip to content
Subscribe
Donate
  • Subscribe
  • Donate
  • logo
  • logo
  • Multimedia
    • Imagenes
    • Video
    • Our Border Life Conversations
    • Our Border Life Radio Stories
  • Voces&Blogs
  • Art & Cultura
    • Entertainment
    • Food
    • People
    • Style
    • Trends
    • Film
    • Music
    • Arts
  • News
    • Sports
    • Education
    • Health
    • Business
    • Energy
    • Economy
    • Public Safety & Law
    • Technology
    • Politics
    • Puente News Collaborative
      • Puente news collaborative COVID19
  • Immigration & Fronteras
    • Pandemic Border Shutdown
  • Diversity & Ideas
    • Innovation
    • Identity
    • Media
    • Sex & Gender
  • Offbeat & Único
  • Special Projects
    • Our Border Life
    • Borderland life amid the pandemic 2020-2022
    • Multimedia Training Academy
    • Hidden El Paso
    • Juarez: A Fragile Peace
    • Mexodus
    • El Paso’s Creative Economy
    • Pandemic Border Shutdown
    • Life on the Borderline
    • Special Report Pope Visits Juarez
    • Journalism In July
    • Election 2016 Latino Vote
    • Beto O’Rourke Presidential Run
  • Donate
Newsletter Donate

Borderzine - Reporting Across Fronteras

Borderzine (https://borderzine.com/author/steffipuerto/)

  • Multimedia
    • Imagenes
    • Video
    • Our Border Life Conversations
    • Our Border Life Radio Stories
  • Voces&Blogs
  • Art & Cultura
    • Entertainment
    • Food
    • People
    • Style
    • Trends
    • Film
    • Music
    • Arts
  • News
    • Sports
    • Education
    • Health
    • Business
    • Energy
    • Economy
    • Public Safety & Law
    • Technology
    • Politics
    • Puente News Collaborative
      • Puente news collaborative COVID19
  • Immigration & Fronteras
    • Pandemic Border Shutdown
  • Diversity & Ideas
    • Innovation
    • Identity
    • Media
    • Sex & Gender
  • Offbeat & Único
  • Special Projects
    • Our Border Life
    • Borderland life amid the pandemic 2020-2022
    • Multimedia Training Academy
    • Hidden El Paso
    • Juarez: A Fragile Peace
    • Mexodus
    • El Paso’s Creative Economy
    • Pandemic Border Shutdown
    • Life on the Borderline
    • Special Report Pope Visits Juarez
    • Journalism In July
    • Election 2016 Latino Vote
    • Beto O’Rourke Presidential Run
Subscribe

Steffi Puerto

Steffi Puerto

Steffi Puerto is double majoring in journalism and Critical, Race, Gender, and Sexuality at Humboldt State University. Steffi is an upcoming junior and a reporter and a photographer in El Leńador Humboldt State Student run bilingual paper. She enjoys taking pictures, and reporting local news, and creating community. Steffi is looking forward to a career in local journalism, celebrity journalism, and freelance writing in the future.

Daughter of Salvadoran immigrants cultivates inclusive space in rural white community

By Steffi Puerto | June 10, 2021

As the oldest daughter of immigrants from El Salvador, Karina Ramos-Villalobos’ job as a child was to translate and guide her parents through the language barrier they faced in their adopted country.

Support Borderzine

We depend on your support. A generous gift in any amount helps us provide journalism that deepens understanding of the people and issues of the U.S., Mexico borderland.

Donate

Follow Borderzine

Like Us on FacebookFollow Us on TwitterFollow Us on YouTubeFollow Us on InstagramSubscribe via RSS

About Borderzine

About Us

Voces & Blogs

  • Photo Essay: Seeing the plus side of my less-than-unique El Paso neighborhood
  • How I became a bridge for my international family during the pandemic border shutdown

Engaging Communities Across Borders

Cross-border home ownership rate reflects El Paso, Juarez binational community dynamic

About one in every six El Pasoans say they own homes in both Ciudad Juarez and El Paso, according to a recent survey. The Border Perception Survey asked border residents about topics ranging from education and health to the security and environment. The survey, a collaboration between the El Paso Community Foundation and Fundación Comunitaria […]

Complete Coverage

Engaging Communities Across Borders

Cross-border home ownership rate reflects El Paso, Juarez binational community dynamic

About one in every six El Pasoans say they own homes in both Ciudad Juarez and El Paso, according to a recent survey. The Border Perception Survey asked border residents about topics ranging from education and health to the security and environment. The survey, a collaboration between the El Paso Community Foundation and Fundación Comunitaria […]

Complete Coverage

Support Borderzine

We depend on your support. A generous gift in any amount helps us provide journalism that deepens understanding of the people and issues of the U.S., Mexico borderland.

Donate Now

Subscribe to our weekly email newsletter

Search This Site

Browse Archives

© Copyright 2022, Borderzine

  • About Us
  • Journalism Opportunities
  • Career Resources

Built with the Largo WordPress Theme from the Institute for Nonprofit News.

Back to top ↑