Demonstrators Invoke César Chávez in Fight Against the Arizona Law

By |

EL PASO, Texas — Waving signs that read “La Lucha Continúa” and “Thank a Farm Worker Today,” hundreds of people marched in honor of the late civil rights activist César Chávez and in protest of the recent Arizona immigration law. “Farm workers rights should be respected, because they are the ones bringing food to the tables,” said 60-year-old Silvestre Galván, who fought alongside Chávez, the founder of the United Farm Workers, during the 1973 grape strikes in Delano, California. Carlos Marentes, director of the Border Farm Workers Center said the annual income of a field worker is about $6,000, far below the federal poverty guidelines of an annual income of $10,000 per person. Marentes pointed out the hazardous working conditions such as exposure to pesticides that harm the health of agriculture workers. “In the crops of chile, particularly in the Luna County, New Mexico, where many of these laborers go to work, more and more toxic chemicals are being used and as a result they have more diseases, especially in the skin of workers,” Marentes said.

El cáncer violento de Ciudad Juárez transforma su misión artística

By |

CIUDAD JUÁREZ, México — Los lienzos y el pincel de Cecilia Briones “La Catrina” surgen como alivio ante el panorama de violencia e inseguridad que se vive en la ciudad, en donde la artista lucha por rescatar su arte. “Es difícil, todos estamos muy asustados, sobretodo afecta el proceso creativo, te quedas impactado de tanta sangre”, dijo Briones, quien descubrió su amor por la pintura a los 17 años. Y es este cáncer violento, como ella lo nombra, el responsable de la actual transformación por la que pasa su obra. Su próxima colección a presentar tendrá por nombre Infierno Postmoderno como signo del sentimiento del cual la artista dijo necesitar liberarse. “No lo quiero tomar como bandera, pero ya es mucho y lo tengo que escupir de alguna forma”, dijo Briones,.

Brazil — A New Superpower in the Americas

By |

EL PASO, Texas — Beyond colorful bikinis and carnivals, Brazil increasingly draws more attention to its emergence as a rising world superpower. “Brazil must have done something right,” said Heitor Santos, specialist in Brazilian politics, in a discussion panel held recently during the second annual Brazilian Festival at The University of Texas at El Paso. Besides publicizing Brazil’s international economic and social influence, its samba steps and Capoeira moves, the annual festival aims to create a greater understanding of the growth and cultural richness of this nation also known as the verde amarela. As part of Brazil’s economic success, Santos pointed to the country’s production and sales of flex-fuel vehicles, which burn either ethanol, gasoline or a mixture of both, and the semi- public oil company Petrobras, which recently discovered a new oil reserve off the coast of Rio de Janeiro. “Brazil used to export to the U.S. 22 percent [of all exports] and they brought that down to 14 percent, becoming a good model to Mexico and other countries that are totally dependent on the U.S. economy,” said Cesar Rossatto, a UTEP professor of US-Latin American studies.

El difícil camino de regreso a… ¿casa?

By |

CIUDAD JUÁREZ, Méx. — Después de la odisea —de México a una vida construida sobre un sueño americano— el retorno a su país natal, ahora desconocido, es un reencuentro desafortunado para un inmigrante de Zacatecas. Con más de 10 años de residir en los Estados Unidos, Julio [pidió que no se usara su apellido], fue deportado de vuelta a una tierra que ahora resulta más ajena que la nueva. Él se vio forzado a dejar a su mujer y bebé de nueve meses en Kansas luego de ser detenido por las autoridades y tener que enfrentar un proceso de repatriación. “Tuve una vida de aventuras, anécdotas buenas y malas, sorpresas y humillaciones, fue difícil”, confesó Julio en una noche fría luego de su ingreso a la Casa del Migrante en Ciudad Juárez.