Border travel restrictions in Detroit and El Paso show the uneven impacts of COVID-19

Nathaly Gonzalez crosses from El Paso to Ciudad Juárez a couple times a week. She brings groceries to her grandparents — they prefer the bulk foods sold on the U.S. side. She visits her brother and takes her dog to the vet.

Gonzalez and her mother are dual U.S.-Mexican citizens and live in El Paso; her brother and grandparents are Mexican citizens and live in Ciudad Juárez.

Things have changed significantly for Gonzalez and her family since the COVID-19 travel restrictions went into effect on March 21, 2020, but she still crosses with ease, regardless of whether her reasons for crossing could be defined as “essential.”

A timeline of the pandemic in the Borderland

In the year since the pandemic’s arrival, thousands of people in both Ciudad Juárez and El Paso have died of COVID-19. Schools have shuttered. Businesses have struggled.

This timeline, produced as part of the Puente Media Collaborative, looks back at crucial moments in the past year.

Binational news collaboration launches to explore important issues for El Paso-Juárez

A unique binational news collaboration will begin publishing stories this week about significant issues facing El Paso and Ciudad Juárez. The partnership, called Puente News Collaborative, will begin with a two-week series of stories that look at how the COVID-19 pandemic has affected our region. This month is the first anniversary of the arrival of COVID-19 in our region, as well as the resulting restrictions on border crossings that disrupted life in our region. The Puente News Collaborative includes news organizations from both sides of the border: La Verdad in Ciudad Juárez; and ABC 7, El Paso Inc., El Paso Matters, El Paso Times, Univision 26, KTEP public radio and Borderzine as part of the UTEP multimedia journalism program in El Paso. The collaboration is made possible by financial support from Microsoft as part of its efforts to preserve and protect journalism and local newsrooms. In December, partners in the collaboration shared an El Paso Times story about the Trump administration’s “Remain in Mexico” program that was published in both English and Spanish.

Lockdown was a drag; An interview with Borderland queen Rumor

El Paso — Bar shutdowns, curfews and stay home orders to contain the spread of COVID-19 in the borderland affected the way many El Pasoans worked. That includes performers such as drag queens who had steady gigs prior to the pandemic, but lost income when they could no longer perform in person.”It’s affected me in a way where I do not have that extra income anymore,” said Alexander Wright, who performs in bars and nightclubs as “Rumor.” She, like many drag queens, performs as a second job rather than as a primary source of income. “Fortunately, I do have a full-time job so I do not rely on drag to go ahead and pay for my stuff, per se.” Wright works as a customer service representative for a staffing agency during the day and does drag as Rumor as a side venture.

Vulnerable transgender asylum seekers create shelter together in Juárez

On a warm February afternoon, Susana Coreas stands outside the door of Casa de Colores in Ciudad Juárez holding a phone in one hand and a 50 peso bill in the other.

As she hands the money to two women leaving the building, Coreas pauses her phone call and greets the visitor at her door.

“Adelante, esta es su casa,” she says. Go ahead, this is your home.

Artesano batalla durante cierre de la frontera por pandemia

Ciudad Juárez — En esta región fronteriza, COVID-19 ha causado un gran impacto económico en centros comerciales, y negocios pequeños. Los gobiernos de México y Estados Unidos cerraron puentes internacionales en Marzo durante la pandemia. Solo está permitido cruzar por razones esenciales e ir de compras no es una de las razones. Muchos negocios ubicados en la Avenida Juárez tuvieron que cerrar temporalmente a causa de la pandemia y siguen afectados por restricciones en los puentes internacionales Estos negocios dependen del turismo y clientes que cruzan el Puente Internacional Paso del Norte. “Afecta mucho a los países de los dos lados pero aquí nos afecta más porque estamos esperanzados en el turismo,” comento Antonio Hernández Camacho, joyero en Avenida Juárez.

The Asian Indian community finds a welcoming home in El Paso

by Maria Ramos Pacheco, El Paso Matters

Remove your shoes, open the door, ring the bell three times and walk toward the altar to pray. That’s what Hindu devotees do every time they enter the Southwest Hindu Temple on El Paso’s West Side. Colorful lights hang on the altar. India’s flag is on the right side and the U.S flag on the left. In the center of the temple is a brass tray “puja thali” with rice, turmeric, chandan and incense.