Lizdemar Najera, 40, mother of four was a victim of domestic abuse. (Marilyn Aleman/Borderzine.com)

Immigrant women survive domestic abuse thanks to protection from a federal law

By |

SOCORRO, TX — Nestled on a dusty road in a small town of roughly 33,000 residents, sits a brightly colored hair salon tucked to the right side of a 7-Eleven. Bright red and royal blue stripes decorate the hair salon building, conveying a sense of patriotic awareness. Inside the shop, 40-year-old Lizdemar Najera greets customers with a smile and a hug, offering a variety of hairstyles at low costs. Taped on one wall is a sign with her mantra:
“I am Lizdemar: I am brave, compassionate, humble, easy to teach, optimistic, conscious, I feel a genuine pride in my appearance and in my work.”

Najera’s sweet personality and attitude of tender loving care hide her once dark past. The mother of four was a victim of domestic abuse, not once but twice in both of her marriages.

La madre Teresa Gómez y la voluntaria Rosario Delgadillo del Centro de Mujeres la Esperanza participaron en la XI Semana Binacional de Salud organizada por el Consulado Mexicano en El Paso. (Alexis Sinforoso/Borderzine.com)

Mujeres tienen que aprender a defenderse de la violencia domestica

By |

EL PASO – Cada 15 segundos una mujer en Estados Unidos es maltratada físicamente por un hombre que la conoce. En el 2010, 117 mujeres fueron asesinadas por sus parejas en Texas, y más de un millón de mujeres sufren de violencia física o mental por parte de su pareja sentimental. Estas estadísticas presentadas por El Paso Goverment Against Domestic Violence parecen un retrato de siglos pasados, no de una sociedad del siglo veintiuno. Informes acerca de estas agresiones domésticas se siguen incrementando y es necesario hacer algo. El gobierno no es solamente el encargado de prever estos casos pero también los ciudadanos tienen que poner un alto y ver por su integridad.

En la boca del lobo

By |

Inmigrante indocumentada recibe residencia gracias a una ley para personas abusadas

CHICAGO, Illinois —María García* de 26 años, nunca pensó que al venir al país de sus sueños se encontraría con su peor pesadilla. En 2002 García, originaria de Morelia, Michoacán, cruzó ilegalmente la frontera por el desierto de Arizona. Casi le cuesta la vida atravesar la frontera sin poder tomar agua y sin comer. El coyote que los traía le dijo que sólo caminarían por dos horas, y esas dos horas se convirtieron en tres días. Ella tuvo que esperar tres días más en una casa desconocida en compañía de gente de muchas nacionalidades; cuando arribaron a esa casa los que estaban en su grupo llegaron tomando agua del contenedor de donde las vacas también tomaban.