Las muertas de Juárez: ¿Un caso resuelto u oculto?

By |

CD. JUÁREZ – Los restos óseos encontrados en la Sierra de San Agustín, municipio de Práxedis G. Guerrero, pertenecen a tres menores de edad desaparecidas en los años 2009 y 2010 – Lizbeth G., de 17 años, Yessica P.,15 y Andrea G., 15. Entre los cientos de casos similares también está la joven Jéssica Leticia Peña, secuestrada en el centro de Juárez el 30 de mayo del 2010 cuando iba a buscar trabajo, según se publicó el 11 de noviembre en el periódico La Policiaca, D.F.

El 17 de febrero de 2012 el presidente de México, Felipe Calderón Hinojosa, declaró que, a dos años de que iniciara la estrategia para buscar mujeres desaparecidas llamada “Todos Somos Juárez,”  la tasa de homicidios disminuyó un 57 por ciento. Para  entender realmente los logros de “Todos Somos Juárez” tendríamos que hacer un recuento de los hechos estableciendo un panorama, ya que, a partir de 1993, el número estimado de mujeres asesinadas hasta el año 2012 asciende aproximadamente a más de 700, aunque la cifra real se desconoce. Según el Centro de Justicia para Mujeres de Cd.

“Se van trabajando la autoestima, los límites con la persona que ejerce violencia, el empoderamiento, la independencia saludable, y la apreciación que se deben de tener como mujeres”, dijo Brisa Trejo del Centro de Justicia para las Mujeres. (©iStockphoto/RelaxFoto)

Women victims of violence find refugee in Juarez

By |

Lea esta historia en español
CIUDAD JUAREZ – The doors of the building opened suddenly as Blanca, a 31-year old woman, came in nervous and desperate. Once again, she had been beaten by her husband. Convinced by a neighbor to seek help, Blanca reached out to the Instituto Chihuahuense de la Mujer in Ciudad Juarez, an institute independent from the Mexican government that was created in 2002 as the city was rattled by the death of hundreds of women. “It is a process that takes place slowly,” Blanca said. “It is not easy.

Mujeres víctimas de violencia encuentran refugio en Juárez

By |

Read this story in English

CIUDAD  JUÁREZ – Las  puertas del edificio se abrieron cuando Blanca, una mujer de 31 años, entró nerviosa y desesperada. Una vez más, su esposo la había golpeado. Convencida por una vecina de que debía buscar ayuda, Blanca se acercó al Instituto Chihuahuense de la Mujer en Cuidad Juárez, una institución descentralizada del gobierno del estado de Chihuahua que inició sus operativos en el 2002 en relación a una época que marcó trágicamente a la cuidad con la muerte de cientos de mujeres. “Es un proceso que se lleva a cabo lentamente”, dijo Blanca. “No es fácil, sin embargo, una tiene que luchar por si misma y también por sus hijos; darse cuenta que la vida a veces nos pone en situaciones difíciles, pero que siempre hay un camino de esperanza”.

Protesta en la Universidad Autónoma de Cd. Juárez por el tercer aniversario de la desaparición de Mónica Alanis. (Gloria Aime Ramirez/Borderzine.com)

Siguen sufriendo mentiras e indiferencia los padres de las mujeres desaparecidas en Juárez

By |

CIUDAD JUAREZ – Ya son 20 años de feminicidios y desapariciones de jóvenes mujeres en  Cd Juárez, Chihuahua, sin que exista una investigación seria que mande a los verdaderos culpables a la cárcel. Entrevistas a madres de desaparecidas de Ciudad Juárez

De acuerdo con datos de la fiscalía General de Chihuahua a la fecha desaparecieron 117 mujeres, la mayoría de ellas  en la zona central de la ciudad. Las autoridades todavia no realizan operativos que prevengan la desaparición forzada de jovencitas en el centro, ni campañas de advertencia. Las madres de las mujeres desaparecidas viven un verdadero calvario, no solo con las desapariciones de sus hijas si no con las autoridades encargadas de la investigación. Después de poner el reporte de desaparición, tienen que pasar de 48 hasta 72 horas para que las autoridades consideren desaparecida a una persona e inicien su búsqueda.