(Justin Anthony Monarez/Borderzine.com)

Soccer at the centerline en español

EL PASO — Juarenses revered and dubbed him “Superman” during his tenure as a soccer star. “I had the opportunity of being one of the most popular players in that team, said César Sosa. “In Juárez everybody knows me. They say ‘Supermán Sosa’ and they know who he is.”

Although it’s been two decades since the delantero suited up for the beloved Cobras de Ciudad Juárez, Sosa said his relationship with Juárez during his early 1990’s career has continued and garnered support for his new team now in El Paso. “They relate him to that special team and maybe to that time where Juárez was really nice, peaceful and everything,” said Teresa Sosa, César’s wife.

A young man struggles to rebuild his life after Juarez gunmen murder his father

EL PASO — Norberto Lee’s tranquil life was abruptly struck with tragedy when his father was shot and killed by masked gunmen in front of their place of business in Juarez after he refused to pay protection money to gangsters. For months his father had been receiving phone calls demanding payoffs. “The calls began after my dad arrived from a trip, but he only told one of my brothers who then told my mom and then she told me. I told the rest of my siblings and we thought it was best for him to come to El Paso,” said Lee. His father came to stay in El Paso for 10 days but felt uneasy and was unable to stay any longer.

Juárez business finds new life across the border

EL PASO – Drug-war violence has crippled the economy of Cd. Juárez sending many business owners packing along with their customers, to the safer sister city across the border. El Paso has become the beneficiary of that middle-class migration since the criminal activity began to escalate in 2008. Ke’ Flauta, for example, a restaurant in west El Paso, is one of many businesses that has fled from its original location in Juárez.  “Unfortunately, Juárez has gotten hit very badly with the violence. The economy is greatly affected and there are scary threats from extortionists against businesses all the time,” said Raul Aguilar, owner of Ke’ Flauta.

Businesses abandon a troubled Juárez as they follow customers to El Paso

Editor’s Note – This is another in a continuing series of Borderzine articles on the migration to the U.S. of Mexican middle-class professionals and business owners as a result of the drug-war violence along the border.  We call this transfer of people and resources, the largest since the Mexican Revolution, the Mexodus. EL PASO — With a black apron around his waist and a headset on his head, the expatriated Mexican teenager places the payment for a lunch meal in the cash-register just as the drive-through starts beeping to place the next order. “When my dad came here we didn’t had any money, no money at all,” said Jose Antonio Argueta, Jr., 19. “Me and my sister had to pay everything, the house, the cars everything we had.” With a serious tone, Argueta tells how his family struggled to establish their restaurant Burritos Tony here. “My dad started working at minimum wage earning maybe like two hundred a week.”

Argueta has been working at Burritos Tony for more than a year.

Exodus from Ciudad Juárez impacts El Paso economy

La Juárez vacía

CIUDAD JUÁREZ, México — Roaming the city is not what it used to be; the once busy and bustling city is losing money and residents very quickly. Recent provisional data from the INEGI show that Juárez has lost about 24% of its population. A city of 1.3 million has shrunk to one million, and 60 thousand families have migrated to other areas of Mexico or to the U.S.

As a result of this people flight, statistics from the Colegio de la Frontera Norte reveal that 116,000 houses have been abandoned, leaving 24% of the city’s homes empty. Yet those statistics may be erroneous because a study form the Universidad Autónoma de Ciudad Juárez reveals that the sum might be closer to 100 thousand families leaving the city, leaving half a million (or about 40%) less inhabitants. These latter numbers do coincide; an article posted by the Diario de Juarez states that since 2006 nearly 110 thousand Mexican citizens asked for political asylum in the U.S., but only 183 obtained the asylum, less that 2% of the total.