Arte en la calle: Cambian los colores de Juárez

Un grupo de jóvenes juarenses se ha dado a la tarea de apoderarse de la ciudad y llenarla de un arte nuevo con el que esperan cambiar la imagen negativa que Juárez carga desde aquella época violenta vivida a partir del 2006. Lo intentarán llenado de color las grandes paredes y muros de la ciudad y especialmente en las colonias abandonadas que sufrieron el éxodo de sus habitantes. Estos grupos de artistas están conformados tanto por estudiantes de la carrera de Diseño Gráfico y Artes Visuales de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ)  como por los llamados “prácticos”, que son aquellos que aprendieron la técnica directamente en la calle, plasmando su experiencia en las bardas de sus colonias, en parques e incluso en las universidades, especialmente en el Instituto de Arquitectura, Diseño y Arte (IADA). Entre los años más violentos de la ciudad (2006-2010), el muralismo fue un modo de expresión y de escape para estos jóvenes que desde entonces buscan darle al mundo una nueva percepción de esta frontera. Reunidos en grupos, mejor conocidos como colectivos, salen a las calles a trabajar, algunos con éxito y un reconocimiento cada vez mayor del público.

El Paso Art Market at Union Plaza. (William Vega/Borderzine.com)

New downtown market gives local artists a weekly sales venue

EL PASO – Local artist Carlos Rodriguez has been painting for decades, but up until late October he had never placed his art on sale in a weekly market. With the inception of the El Paso Downtown Art Market, hosted by the City of El Paso Museums and Cultural Affairs Department (MCAD), artists can now display and sell their handcrafted art in a large exhibit area. The art market started Oct. 29 and is currently open every Saturday from 9 a.m. to 1 p.m. at the Union Plaza District in downtown El Paso. The market was requested by the City Council based on similar art markets in Los Angeles and Las Cruces.