Running from violence, young student finds cultural barriers in her new country

EL PASO — Mariana had always dreamt of her quinceañera party. For several months, she and her family planned the celebration, looked for the nicest dress and the best place, sent the invitations and ordered a big cake. But exactly 15 days before the big day, she was kidnaped from her home by a gang of thugs. On April 1st, 2009, 20 men dressed as Mexican police agents broke into her house in a small town in the state of Chihuahua, beat up her father and threatened him and the rest of the family. They took her away for two days and one night.

‘Even Start’ brings literacy home

JOHNSON CITY, Tenn. — Every morning as Mayne Beceria gets ready for school, so does her young daughter Melanie. Too young for kindergarten, the dark-haired, giggly girl goes to a special school — Johnson City Even Start. “Oh, Mommy. Let’s go to my school, Melanie’s school!” Melanie tells her mother.

Culture: The Real “Border” Between People

San Antonio, Texas – In 2006, Daniela Hernandez was attending high school in Mexico and was far from being fluent in English. Now, four years later, as an international student at the University of Texas at San Antonio (UTSA), Hernandez is a member of the Honor’s College, a tour guide for the Visitor’s Center and is close to completing her bachelor’s degree in finance. Despite her academic successes, Hernandez, a 22-year-old Mexican-born UTSA senior who expects to graduate in May of next year, isn’t shy about discussing the difficulty she has had adjusting to U.S. culture, from different styles of celebrating holidays to divergent modes of relating to friends and classmates inside and outside the classroom. For example, she says, in Mexico families eat Christmas Eve dinner at 11 p.m. and open presents at midnight; U.S. families celebrate with dinner and presents on December 25.   And New Year’s Day in Mexico centers on family; while in the U.S. people celebrate the holiday attending parties. Another huge difference, according to Hernandez, is how students interact in the classroom.

A soldier finds it hard to shed the war in civilian life

SAN ANTONIO, Texas — This Fourth of July, the Cardona family had more to celebrate than just America’s independence. Juan Cardona had just returned from his second deployment to Iraq and was enthusiastically greeted by friends and family at his parents’ home. But Cardona wasn’t exactly comfortable with the sight of so many smiling faces. “I don’t like being around, like, large crowds. I always kind of have to keep my back to a wall.