Hipólito López, “Polo”, spent 12 years in prison at Beaumont, Texas, where he learned various crafts. (Jessica Salcedo/Borderzine.com)

La talabartería nació en la carcel, florece en la libertad

Read this story in English

DURANGO, México — Hipólito López nunca pensó que su experiencia en la cárcel lo ayudaría a aprender un oficio y en el futuro crear su propio negocio. “Polo”, como la gente comúnmente lo conoce, estuvo 12 años en la prisión de Beaumont, Texas. Ahí pasó su tiempo aprendiendo a hacer varios trabajos artesanales como hacer brochas para pintar, hacer accesorios de chaquira y la talabartería. “Yo, este arte lo aprendí ahí en la prisión en Estados Unidos. Estudié y trabajé 12 años haciendo eso ahí en la prisión”, expresó López.

Dr. Allison Brownell Tirres, assistant professor at DePaul University College of Laws, addressed a crowd of students, local activists, concerned citizens and professionals as part of the University of Texas at El Paso Centennial Lecture series. (Héctor Bernal/Borderzine.com)

The past is prologue for U.S. comprehensive immigration reform

EL PASO  – Immigration policies from the past must be studied in order to reform them for the future was the premise of a lecture by Dr. Allison Brownell Tirres on the topic of deportation, a subject that is as crucial as it is complex for residents of the borderland. “I want to try and put these stories in an historical context and I also want to suggest how the past may help us rethink the future,” Tirres said. Tirres, an assistant professor at DePaul University College of Laws, addressed a crowd of students, local activists, concerned citizens, and professionals as part of the University of Texas at El Paso Centennial Lecture series. While guiding the audience through a century of immigration law, Tirres brought up many legal turning points including the 1882 Chinese Exclusion Act along and the Magnuson Act also known as the Chinese Exclusion Repeal Act of 1943. Tirres demonstrated the relationship between those laws and the current severity of enforcement of U.S. immigration practices.

Borderzine seeks to redesign website

RFP: Request for proposal
Request for a web designer and developer to redesign the Borderzine website. Borderzine is a bilingual online magazine cultivating student journalists in multimedia reporting. The magazine is housed at the University of Texas at El Paso and it publishes stories about borders by student journalists and media professionals. The current Borderzine.com site has been around for several years now and our team believes it is time for the site to get a fresher look that reflects the changes in news media offerings and audiences’ needs, and exploits the Web’s new interactive tools. The work on the new design will include work on branding, look and feel, and functionality of the website according to specifications (see below).

Obama, Republicans fail to advance hopes on immigration reform

By Aaron Montes

WASHINGTON, D.C. – When President Barack Obama delivered the fifth State of the Union address of his presidency, he dedicated just three sentences to immigration reform. Not once did he mention the contributions or needs of Latinos, nor did he touch on his administration’s handling of deportations. Most of his proposals won applause from Democratic members while the majority of the Republican Party sat in silence. They did the same when the president said “…and fix our broken immigration system.”

On Jan. 30, the house GOP released its immigration requirements: more border security, implemented entry-exit visa tracking and employment verification systems and no special path to citizenship.

Sanjuana Delgado (César Iván Graciano/Borderzine.com)

La fe en el dolor: Fidencio, las cajitas y los milagros en Ciudad Juárez

CIUDAD JUÁREZ — Desde hace más de 30 años Sanjuana Delgado dedica su vida a ser “cajita” o “materia” del Niño Fidencio. Así se les llama a las curanderas de uno de los varios santos patrones que son idolatrados en el norte de México. Las cajitas o materias son aquellas personas que después de llevar una preparación mística logran “poseer el espíritu” del Niño Fidencio. Sanjuana fundó un templo en honor a Fidencio en la colonia Francisco Villa de Ciudad Juárez, Chihuahua, lugar en el que afirma haber logrado curar a enfermos, hacer caminar inválidos y todo lo que se pueda considerar un milagro. Usualmente en México las personas recurren a los curanderos y la medicina alternativa cuando sienten que la medicina formal llega a su límite.

President Barack Obama delivers the State of the Union address in the House Chamber at the U.S. Capitol in Washington, D.C., Jan. 28, 2014. (Official White House Photo by Amanda Lucidon)

State of the Union — Sad symbols on Capitol Hill

EL PASO — I wanted to cry after hearing Obama’s speech the other night. Two persons symbolized the state of the union for me — Sergeant First Class Cory Remsburg and his commander in chief Barack Obama. A massive road bomb in Afghanistan blasted shrapnel into Remsburg’s brain leaving him partly blind and paralyzed and in a coma for months. He struggled to stand and salute his commander at the joint session of Congress as Obama praised his courage and endurance. “Sergeant First Class Cory Remsburg never gives up, and he does not quit,” Obama said.

Cecilia Muñoz, Assistant to the President and Director of the Domestic Policy Council. (www.whitehouse.gov)

Hispanics are tired of Obama’s lip service on immigration reform

By Kay Bárbaro

For Borderzine from Hispanic Link

WASHINGTON – WE’RE STILL WAITING:  Cecilia Muñoz, longtime vice president of the National Council of La Raza whose appointment in Jan. 20, 2009, to President Obama’s initial cabinet was seen as a payoff to the Hispanic community for its huge role in Obama’s winning a front-door key to the White House. This, we and many others innocently believed, would ensure that el presidente nuevo would move quickly to make good on his repeated promises to end our undocumented immigrant agony by delivering genuine immigration reform legislation. Did he? Of course not.

Eliseo Medina, international secretary-treasurer for the Service Employees International Union, says Fast for Families will visit more than 100 key congressional districts where the group will invite people to join him and others in the fast. (Alejandro Alba/SHFWire)

Fast for Families tour of U.S. promotes immigration reform

WASHINGTON – Four activists for immigration reform are taking their cause on the road. They will board a bus Tuesday and urge people in 100 communities around the country to fast with them until Congress passes immigration reform. “We are going to be asking the American people to join us in fasting,” Eliseo Medina, international secretary-treasurer for the Service Employees International Union, said. “Judging from what happened in December, I think we are going to have tens of thousands of people joining us.”

The Fast for Families campaign began November when immigration activists sat outside the Capitol and fasted for 22 days. Medina is one of two people who will fast on the bus tour who also fasted at the Capitol.

Mural at the Stanton Street Bridge in downtown El Paso. (Sergio Chapa/Borderzine.com)

Last stop, El Paso and Ciudad Juarez

I’m going to admit now. There is no way to describe El Paso in a single blog but I’ll try my best. With close to one million residents, El Paso is the biggest city on the Texas side of the border. But it’s also filled with many contrasts making it one of the most complex and intriguing. The border city is home to four international bridges and one international railroad crossing.

Alicia Keys says reading the script for “The Inevitable Defeat of Mister and Pete” was heart wrenching. She was a co-producer of the film that tells the story of two boys growing up in the Bronx. (Alejandro Alba / SHFWire)

First lady, Alicia Keys screen movie at White House as part of education push

WASHINGTON – Michelle Obama brought a backup to a film screening at the White House Wednesday as part of her campaign to encourage children to go to college. Singer and songwriter Alicia Keys co-produced the film, “The Inevitable Defeat of Mister and Pete,” which a group of teachers and other educators watched and discussed. Keys and a teacher led a discussion of the film, and Obama talked to the crowd about her reaction to the film. “The minute I got through watching this movie, I said, ‘I’m going to screen it at the White House,’” Michelle Obama said. “This is the movie that should begin the conversation that is already happening on what it is we have to do to invest in kids in this community.”

The film tells the story of two grade-school boys who are living with the day-to-day struggles of fending for themselves in the Bronx.

Storm clouds rolled in from the mountains and then over Highway 90. (Sergio Chapa/Borderzine.com)

Highway to El Paso

After several days on the road, Lupita and I realized that we had fewer days ahead of us than behind us. It was more than 100 degrees when we left the Rio Grande River plain in Presidio. But it was a steady climb into the mountains as we headed north on U.S. Highway 67 back to Marfa. In the rear view mirror, storm clouds could be seen coming in over the mountains of Mexico. The wind was picking up and the higher the elevation, the cooler the temperature.

Borderzine's director, Zita Arocha, welcomes participants to the 2013 Dow Jones Multimedia Training Academy. (©Borderzine.com)

Borderzine 2014: Something tells me we’re in for something good

Dear Borderzine friends,

As we begin 2014, I’m delighted to share with you changes and opportunities that are ‘a coming.’ They include a collaborative education-news media venture that builds on the successful McCormick funded Immigration Reporting Institute held at UTEP last fall, as well as a new look and redesign for our website and continuation of two successful grant-funded training workshops. The Dow Jones Multimedia Training Academy for journalism teachers from Hispanic serving colleges returns to the UTEP campus for a fifth year, and Borderzine will host an 11th annual Journalism in July workshop for high school journalists, also supported by the Dow Jones News Fund. We are also excited by plans for Borderzine to provide a weekend of training for local media professionals on how to use digital media production to create journalism content.  Watch for details soon. McCormick Immigration Reporting Institute

Before going into more detail for 2014, I’d like to reflect on the successful Immigration Training Institute for 19 professional journalists and freelancers from the U.S. and the El Paso community.  The journalists (which included two UTEP multimedia journalism students) engaged in hands-on training in how to use research tools for immigration reporting, learned the ins and outs of immigration policies and efforts at reform, took a tour with the Border Patrol and visited the border fence that divides the Anapra community near downtown El Paso. Although the training was important, to me the real impact began after the journalists left town and started writing immigration stories about their hometowns.  Their articles, as well as those written by UTEP students in an investigative reporting class last fall, are being republished in Borderzine.

(©The Arizona Republic)

Interior border checks spur suit

By Bob Ortega

Border Patrol agents routinely violate the constitutional rights of local residents in southern Arizona when they stop drivers at interior checkpoints on major highways and state routes near the border, according to an official complaint filed Wednesday. The complaint sent to Homeland Security’s Office for Civil Rights and Civil Liberties alleges that checkpoint agents conduct searches and detain people without justification, and use immigration enforcement as a pretext for “fishing expeditions” for potential criminal activity. The American Civil Liberties Union complaint details alleged violations against 15 U.S. citizens. It is the latest in a series of complaints about the checkpoints, where drivers passing through are ostensibly stopped and asked if they are U.S. citizens. A group of Arivaca residents recently presented a petition to the Border Patrol’s Tucson Sector chief, Manuel Padilla Jr., asking him to remove one of the three checkpoints that surround the town.

Maxey Scherr, a 33-year-old El Paso attorney, will be campaigning against incumbent Sen. John Cornyn (R-TX). (peter svarzbein / www.mongovision.com)

El Paso woman running for the U.S. Senate stands for women and minorities

EL PASO — One El Pasoan said she’s tired of Texas being on “Cruz control,” so she has decided to run for a U.S. Senate seat, the first from this region to take the step. Maxey Scherr, a 33-year-old El Paso attorney, will be campaigning against incumbent Sen. John Cornyn (R-TX). But however hungry she may be, the odds are not in her favor. Cornyn, a Houston native, has held office since 2002 and does have more than 10 years of government experience versus her zero. Scherr, an El Paso native, kicked off her campaign Dec.

A giant rattlesnake bike risen by six volunteers from Austin Bike Zoo participated in a bicycle ride from Cleveland Square into Downtown Juarez last October. (Lucia Quinonez/Borderzine.com)

Cycling in El Paso/Juarez is still a ‘green idea’

EL PASO — Methods of transportation are constantly evolving, in hopes of improving air quality and congestion. One increasingly popular alternative to driving in many urban centers across the country is cycling, and El Paso is embracing the trend in fits and starts. Recently, the El Paso Metropolitan Planning Office (MPO) approved a budget to help partly fund phase one of a citywide Bike Share program. The city’s tentative commitment to making El Paso a bike-friendly community comes at a time when cycling races or challenges have risen in popularity and cycling meet-ups such as Critical Mass are taking off. Sem Gallegos, 25, service manager of Crazy Cat Cyclery, attests to the growing popularity of cycling in El Paso.

The U.S. has invested more than $100 billion on border security over a seven-year period. (Sergio Chapa/Borderzine.com)

New economic opportunities on the U.S.-Mexico border amid the Drug War

Violence in Mexico has reached unprecedented levels, particularly since 2006 when former Mexican President Felipe Calderón declared a “war on drugs” and incorporated the military into the fight against transnational organized crime. Much of the violence, concentrated in the country’s northernmost border with the United States, has been accompanied by the widespread use of visceral, terror-inducing methods such as decapitation, dismemberment, mass kidnappings, public executions, car bombs, grenade attacks, and blockades. To date, Mexico’s drug war has “officially” claimed more than 70,000 lives, with an additional 27,000 disappearances linked to organized crime. In reality, the numbers are likely much higher, with some estimates placing the death toll at more than 100,000. At the same time, thousands of citizens have become internal refugees, displaced within Mexico or forced to move abroad.

Nine-year-old twins Isaac and Rebecca Alvarado with an image of the their mother, Valeria Tachiquin-Alvarado, who was shot and killed Sept. 28, 2012, by a border agent in Chula Vista, Calif. (Nick Oza /The Republic)

More border agents assisting local police

Critics say federal agents often lack training for domestic police work
By Rob O’Dell and Bob Ortega

Part 1: Wall of silence
Part 2: Video of death, little reaction
Part 3 of 3
 

On the afternoon of March 15, 2011, at least five Border Patrol agents and another federal agent went with Sierra Vista police officers to conduct a “knock and talk” at a house in a neighborhood where police suspected a human-smuggling operation. After agents knocked on the front screen door, a white Chevy Suburban smashed out through the garage door, rammed into law-enforcement vehicles and drove at officers, according to Sierra Vista police reports. Federal agents fired 10 shots at the vehicle, and Sierra Vista officers fired once, with several bullets hitting the vehicle. The drivers escaped, and the Suburban was later found on a mountain in nearby Fort Huachuca. No one was hurt, but neighbors hid during the shooting, and a stray bullet struck a nearby Hyundai Santa Fe and was later found in the back seat, the police report said.

UTEP running back Josh Bell at a recent game vs FIU. (Ivan Pier Aguirre/Courtesy of UTEP Athletics)

Concussions bedevil sports, but today they are taken seriously

EL PASO — Any athlete can suffer some type of brain injury in a game or in practice during a career especially in the very competitive college and pro sports. Most athletes get concussions, but they are usually unaware of the injury, so they continue to play. But today, any symptoms are taken very seriously by trainers and coaches to make sure that their players are safe. Some symptoms that should be flagged right away are headaches, fuzzy or blurry vision, nausea and vomiting, dizziness, sensitivity to light or noise, balance problems, or fatigue lack of energy to do anything. Other symptoms include emotional problems such as easily getting upset, sad, nervous or anxious.

Seok-Kiew Koay — Jewelry in the right place at the right price

EL PASO – A group of people gathered at the Union Plaza downtown on a recent Saturday morning to browse through and buy arts, crafts and food delicacies at the weekly Downtown Artists and Farmers Market. One vendor in particular stands out from the displays of original, unique hand-made art works because it doesn’t have a canopy overheard like the others. This stand belongs to Seok-Kiew Koay, 58, a designer and maker of bracelets, earrings, necklaces, and rosaries who has been a regular at the farmer’s market since 2011. “I’ve been doing this (jewelry) for 15 years and this hobby has become my job. I enjoy it,” said Koay as she held up one of her necklaces.

Maria Puga (cq) on left, a widow of Anastacio Hernandez Rojas (cq) with her mother in law Maria Rojas (cq) talking to her husbands case with her lawyers and activist in close door in SanDiego, Ca. Photo by Nick Oza /The Republic

Immigrant’s death by border agents captured on video

Agents use stun gun on handcuffed man
Part 2 of the Series Force at the Border
By Daniel González, Bob Ortega and Rob O’Dell

In May of 2010, eyewitnesses shot cellphone videos that show a 42-year-old undocumented immigrant handcuffed, face-down on the ground at the San Ysidro, Calif., port of entry and surrounded by U.S. border agents. One agent rips the man’s pants off and another shocks him with repeated blasts from a stun gun while the victim, Anastacio Hernandez Rojas, begs for someone to help him. Hernandez Rojas wails in agony as eyewitnesses yell at the agents, “Hey! He’s not resisting, guys. Why do you guys keep pressing on him?”

The videos are disturbingly similar to the video of Rodney King being kicked and beaten with batons by Los Angeles police officers in 1991, which remains seared in the public’s memory more than 20 years after it was shot by an eyewitness.

Buñuelos' highest season starts a week before Thanksgiving and ends a week after New Year's Eve. (Karina Moreno/Borderzine.com)

The border region welcomes home holiday dishes from the Hispanic world

EL PASO — Christmas, on the border is different than anywhere else in America. Traditions from south of the border come together to form a unique and delightful style of holiday mirth. Traditional foods originating from Mexico and beyond have made their way here and ingrained themselves into the local culture. Buñuelos are a tasty treat that span across many cultures thanks to the Middle East’s influence on Spain. Traditionally they are served at Christmas for the Christians, Rammadan for the Muslims, and Hannakuh for the Sephardic Jews.

Pew Hispanic Center

Pew Study: Who are our Hispanic leaders? Muchos

EL PASO — I was shocked to read in a recent article from the Pew Hispanic Center that 62 percent of U.S. Hispanics do not know who the most important Latino leader in the country is today. Mi gente, my people, without a leader? What a distressing thought. The best explanation I found for this anomaly is in an article by Juana Bordas of The Huffington Post. In her article, “Latino Leadership Follows A New Model,” Bordas says: “Latinos are forging a new model of leadership.

Jose Antonio Elena Rodriguez was shot 10 times in the back and the head 14 months ago here in Nogales, Sonora. Photo by Nick Oza /The Republic

Deadly border agent incidents cloaked in silence

Republic investigation finds little public accountability in Southwest Border killings

Part 1 of the Series Force at the Border

By Bob Ortega and Rob O’Dell

A ghost is haunting Nogales. His face stares out from shop windows. It is plastered on handbills and painted on walls under the shadow of the U.S.-Mexican border fence here. Candles and doves are stenciled onto steel posts of the fence itself in his memory, each a promise not to forget the night, 14 months ago, when teenager Jose Antonio Elena Rodriguez was shot 10 times in the back and head by one or more Border Patrol agents firing through the fence into Mexico. Similar specters haunt other border towns in Arizona, Texas and California, with the families of the dead charging that Border Patrol agents time and again have killed Mexicans and U.S. citizens with impunity.

The results of a workshop at La Semilla on how to produce herb infused cooking oil. (April Lopez/Borderzine.com)

La Semilla Food Center — planting the seeds of sustainable agriculture in the borderland

EL PASO — Almost four years ago, founders of La Semilla Food Center went on a mission to build a more sustainable and self-reliant food system in the El Paso-Las Cruces, NM, border region. In 2010, Aaron Sharratt, Cristina Dominguez-Eshelman, and Rebecca Wiggins-Reinhard created a small community garden in Anthony, New Mexico. Today they farm land, create policy to help local farmers, and organize numerous community outreach programs.

“They took on a task that seems monumental to me, but because people in our region are so unfamiliar with food justice issues and food systems. It takes a lot of education,” said Catherine Yanez, La Semilla Program and Outreach Coordinator. “We’ve already seen a difference in the people that we’re engaging; we’re seeing that light bulb turn on.”

Within their community outreach programs, La Semilla hosts many youth projects. And through them La Semilla has engaged more than 800 local children.

La fuerza de voluntad con la que mi madre vive su vida me enseña que siempre hay que seguir luchando. (Vianey Alderete/Borderzine.com)

Lo que me enseñaron las manos de mi madre

EL PASO – Cuando yo tenía 11 años mi mamá se convirtió en mi muñeca. Tuve que acomodarle los brazos para ayudarla a vestirse, hacerle de comer, cuidarla y amarla más que nunca. La rapidez con la que la artritis reumatoide se adueñó de su cuerpo fue tanta que ése mismo año dejó de usar zapatos altos y empezó a tener dificultad cambiándose la ropa. Sus síntomas eran resultados de esa dolencia que le fue detectada cuando tenía 36 años. Es una enfermedad crónica del sistema inmune que causa la inflamación de las articulaciones como las rodillas, las caderas y los tejidos circundantes.

Centennial Plaza will be located in the middle of UTEP campus and includes a Lhakhang, a gift from the Kingdom of Bhutan. (Nora Rausch/Borderzine.com)

UTEP campus gets a facelift in time for centennial celebrations

EL PASO – The University of Texas at El Paso begins its centennial celebrations at the start of 2014 and students are excited about the changes the centennial is bringing to campus. “I’ve seen the plans for the construction, and it looks like it will be worth it,” says sophomore UTEP student Eliana Grijalva. “The model for the Centennial Plaza looks really cool. I just can’t wait until construction is done,” she added. Other students agree that while the construction now is tedious, the end result looks like it will be well worth it.

Medical tourism in Mexicali extends beyond nose jobs to pet care

CALEXICO, Calif.–She packs up the pet crates, medical records, her passport, and up to four—of her seven—dogs at a time.  Her armament and precious cargo are stuffed into her car for passage into Mexico and the often-precarious return to the U.S.

For Elva Lomas, that is what a typical veterinary visit consists of. “Going over [to Mexico] isn’t even hard for me,” Lomas said.  “Having a SENTRI pass, I can take and bring my dogs really easily, and since I have all these dogs it’s just cheap and easy for me.”

Lomas has been traveling to and from Mexicali for years—by car and on foot—to have her beloved dogs cared for by Mexican veterinarians who charge far less for the same services and medicines than their American counterparts do.  She is among a new crowd of Americans looking for lower-cost health care, not for themselves, but for their four-legged companions. “Medical tourism” in Mexicali typically comprises physician care as minor as root canals and as major as plastic surgery, the pursuit of less expensive pharmaceutical goods, and even veterinary care.  Mexicali Mayor Francisco Perez Tejada said more than 150,000 U.S. visitors in 2010 generated more than $16 million for the local border economy. For people like Lomas, a trip across the border is a small sacrifice for an affordable price. Lomas pays about $50 dollars a month on dog food alone.  Adding required annual shots, initial spaying and neutering, and any emergency care and medication her dogs might need could drift expenses into the four-digit range every year on this side of the border.

The separation of families is one of the consequences of the current immigration system. (Natassia Bonyanpour/Borderzine.com)

Felony deportations decline as ICE officers resist former chief’s 2010 directive

Editor’s note: This story was previously published on the Chicago Reporter. In 2010, the head of the U.S. Immigration and Customs Enforcement agency told his staff to focus on deporting the most dangerous and violent undocumented immigrants. But an investigation by The Chicago Reporter found little change in the percentage of these deportations since then—nationally and in the agency’s Midwest region, which includes Chicago. John Morton, who stepped down as director of the agency this past summer, issued the directive in a June 30, 2010 memo. Yet between 2010 and 2012, the number of people removed from the country who committed a serious felony or violent crime—what officials call the “priority 1” category—actually decreased slightly from 9.5 to 8.7 percent, according to the Immigration and Customs Enforcement data analyzed by the Reporter.

cover A War That Cant Be Won

Mexico’s war on drugs continues on its faltering path

EL PASO – An estimated 30,000 Mexicans murdered or missing and widespread institutional corruption are just two aspects of a never-ending war on drugs that the Mexican government continues to fight. “The drug war is more than a justice issue, it is a social issue; a lot of words and not a lot of action,” said Jose Villalobos, assistant professor at the University of Texas at El Paso’s department of political science, speaking recently at UTEP about the Mexican drug war. Three other political science UTEP professors – Tony Payan, Kathleen Staudt, and Anthony Kruszewski collaborated with multiple scholars in the U.S. and Mexico to compile and publish A War that Can’t Be Won: Bi-national Perspectives on the War on Drugs, which looks into the history of the drug war. A War that Can’t Be Won includes contributions from scholars on both sides of the U.S-Mexico border, providing a unique perspective on the many dimensions of the crisis that has affected residents of both nations, particularly those who live and work in the borderlands. Payan said that organized crime in Mexico has many layers that include drugs and killings, but it is much more than that.

Tortillas de maíz a la espera de ser empacadas. (Estefany Galindo/Borderzine.com)

Encuentran su porvenir en las tortillas de Cuauhtémoc

EL PASO – Una familia del norte de México se estableció en El Paso sin imaginarse que tras 20 años de vivir en Estados Unidos tratando de lograr el “sueño americano” encontrarían el éxito en las mismas tortillas que cocinaban en su viejo hogar. Gerónimo Hernández, 49, y su esposa Bertha Alicia, 41, dejaron su ciudad natal de Cuauhtémoc, Chihuahua, en el año 1993 con el propósito de progresar económicamente. Ellos tenían un rancho donde cosechaban diversos vegetales pero apenas les rendía lo suficiente como para mantenerse. La pareja planeaba tener hijos pero sentían que era casi imposible con los ingresos que tenían. Así fue como los dos decidieron emigrar a los Estados Unidos y probar su suerte en un área en las afueras de El Paso llamada Westway.